Google Search

Loading

2009/12/10 08:51

[TF2] 팀 포트리스 2 솔져와 데모맨 클래스 업데이트?! 게임

팀 포트리스 2 블로그에 수상한 게시물이 올라왔습니다.
"Attention Employees..." 라는 제목에 달랑 "Friendship ends in one day." 라는 한마디만 적혀 있습니다.
내일 우정이 파괴된다는 이야기인데.. 그와 함께 짧은 만화가 올라왔습니다.
주인공은 무려 그 유명한 아나운서입니다. 목소리와 딱 어울릴듯한 성격이 드러나는군요!

재빨리 번역해봤습니다.



내용상 보면 아무래도 내일 솔져와 데모맨의 클래스 업데이트가 올라오는게 아닐까 싶습니다!
지난번 스파이와 스나이퍼때같은 분위기로군요.
아마도 두 클래스를 서로 맞붙게 해서 각종 아이템을 입수하도록 할 생각인가봅니다.
무척 기대되는군요!

참고로 해일씨는 Saxton Hale이라는 가공의 인물로 클래스 업데이트때 자주 거론됐었던 호주인 마초 사장입니다.
TF2 캐릭터들의 무기나 장비를 만드는걸로 알려져있지요.

역시 밸브의 센스.


TF2 Official Blog: Attention Employees...

핑백

  • 대략 혼잣말 : [TF2] 업데이트된 색스턴 해일 사장의 만화 2009-12-13 17:42:30 #

    ... ※ 클릭하시면 커집니다. 정말 잔뜩 올라왔군요. 지난번의 만화에서 이어지는 내용입니다. 팀 포트리스 2의 배경에 관련된 인물들이 서서히 그 모습들을 드러내고 있습니다. 색스턴 해일 사장.. 의외로 악역일지도 [. ... more

덧글

  • 마이니오 2009/12/10 08:54 # 답글

    아...앙데
    흐긴이 업뎃된다니
  • 케인 2009/12/10 09:25 # 답글

    더러운 흐긴이 업데이트 된다니. 꿈도 희망도 없어.
  • 흐헿ㅎ 2009/12/10 09:30 # 삭제 답글

    잘보구가염
  • 다크루트 2009/12/10 09:48 # 삭제 답글

    번역본 잘보고 갑니다~ 솔져와 데모맨이 업데이트 된다~
  • 바렛 2009/12/10 09:49 # 삭제 답글

    결국 엘리자베스가 나레이터 아줌마라는게 밝혀졌군요.
  • 엘레인 2009/12/10 10:08 # 답글

    그리고 나올 일이 없다고 했던 수류탄이 나오게 되는데
  • 제드 2009/12/10 10:14 # 답글

    오오 업데이트..
  • lchocobo 2009/12/10 12:10 # 답글

    솔져는 그렇다쳐도 데모맨에게 업데이트라니...!
  • pily 2009/12/10 12:48 # 삭제 답글

    얼굴서버 뉴스란에 '링크'만 올리것듭니다..

    글을 직접 써주신다면 더 굽신굽신..
  • memedic 2009/12/10 13:01 # 삭제 답글

    이분 얼굴서버 커뮤니티로 납치하고 싶군요..
    http://chapa.pe.kr
    입니다. 놀러오세요.
  • 다루루 2009/12/10 13:11 # 답글

    더러운 흐긴은 너프 안 하고 뭐하나여
  • 狂猫 2009/12/10 13:55 # 답글

    안돼...이럼 팀포를 다시 깔아야 하겠군요.
  • 계란소년 2009/12/10 14:03 # 답글

    하지만 저는 TF2를 안 합니다.
  • 컴터다운 2009/12/10 15:46 # 답글

    허얽허얽
  • Hitler 2009/12/10 16:52 # 삭제 답글

    앙돼! 흐긴 업뎃은 앙돼에에에 엔지는 언제 나오는거야 ㅠㅠ
  • 메르드 2009/12/10 17:13 # 삭제 답글

    번역 너무 잘봤습니다. 게다가.. 이럴수가! 팬픽을 공식화 시켜버렸군요!!
    http://makani.deviantart.com/art/mission-begins-in-five-102983857
    원작자이신 makani님의 데비언아트엔 벌써부터 축하글이 쇄도하네요^^
    밸브의 서비스 정신에 다시한번 놀라게 됩니다.
  • BlueBox 2009/12/10 17:18 # 삭제 답글

    정말 밸브에 센스때문에 소름이 끼치는 군요...


    기대하야지 ~
  • SAS 2009/12/10 17:59 # 삭제 답글

    흠 솔저 언락이 기대되네요
  • 幻夢夜 2009/12/10 23:24 # 답글

    이거시 밸브 센스... 밸브는 깔래야 깔 수가 없습니다.

    레포데 빼고....
  • 김남형 2009/12/11 00:53 # 삭제 답글

    흐긴이 언락무기라니!

    이건 미친 짓이야. 난 여기서 나가야겠어.

    안돼잖아?

    으아아아앙아아아아아아앙아아~!
  • 김남형 2009/12/11 01:00 # 삭제 답글

    P.S
    오타가 조금 있네요...
    빼았(뺐) → 빼앗(뺏)

    세번째 페이지의 왼쪽 하단 '안구 박물관' 사진에 나와있는 눈알이 포탈에 나오던 그 눈깔(?) 같아요. ㅋ
  • 아르비드 2009/12/11 02:16 # 답글

    아 저 아줌마 정식 되어버렸군요. 크흐
  • 태평군 2009/12/11 13:03 # 삭제 답글

    오늘 업데이트 페이지가 나타났더군요..
    솔져는 데모만, 데모만은 솔져를 죽이는 형식으로 전세계서버를 통틀어서 킬수가 높은 클래스에게 네번째 언락무기를 준다더군요..
    뭐야 둘중에 한 클래스는 언락무기가 4개라는거잖아 으헣헣
  • 타니어틀린 2009/12/11 14:41 # 삭제 답글

    잠깐 눈 박물관ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글 입력 영역


메모장

E-Mail



이전 블로그

구 대략 혼잣말

Spam Poison